您好，根据您所说的这种情况，可以观察孩子的局部变化情况，定期做B超。
根据您所说的这种情况可以考虑等孩子大一些的时候可以考虑手术治疗。尽量避免哭闹保持大便通畅。
根据您的情况，首先这个需要考虑的就是局部炎性反应所致的！
我们临床首先需要考虑的就是抗感染治疗的，还有就是药物效果不好可以配合手术治疗的！
问题描述： 15天大时检查右侧交通性鞘膜积液,现在50天大了,发现哭闹时左侧阴囊上有条鼓起来的线,摸着也不硬,不哭闹时两边看起来一样左侧是什么呢?
鞘膜积液这种疾病可以分为睾丸鞘膜积液和精索鞘膜积两种，也可以分为交通性鞘膜积液，和梗阻性鞘膜积液。
根据孩子情况以及临床症状来看，您这种情况，有可能属于，睾丸鞘膜积液，这种情况建议还是给孩子做手术治疗。
从你提供的临床资料来看左侧阴囊鼓起来的线仍旧可能是疝气，睾丸鞘膜积液或交通性鞘膜积液。
建议你到当地医院小儿外科或泌尿外科就诊，行B超检查即可明确诊断。然后依据情况采取合适的治疗，上述情况一般1岁内婴幼儿不主张手术。
以上是对“交通性鞘膜积液，鞘膜积液右侧，不哭闹时两”这个问题的建议，希望对您有帮助，祝您健康！