你说的情况应该是较重的骨性关节炎了，这个时候的治疗主要就是膝关节置换术，根治解决
你可以上传病变图片明确诊断，年龄57岁，相对来说还是较早的，可以通过保守治疗先缓解，当然病情较重的话，保守效果也差
以上是对“膝关节病、右腿疼痛、有些肿胀”这个问题的建议，希望对您有帮助，祝您健康！
考虑膝关节病变可能性大，最好拍个X光片检查看看，注意休息注意不要做剧烈运动
建议可以做膝关节手术处理，术后给予按摩，针灸，超声波理疗康复治疗，大概三个月左右可以正常走路，
根据您简单的描述病情这种情况有可能是膝关节的退行性变。
这种情况跟关节的正常老化有一定的关系，但是现在有可能老化的速度比较快一些，可以进行置换手术可以到当地的人民医院进行就诊。