你的情况属于不小心摔倒造成足踝关节韧带损伤少量积液
建议你及时的去中医院把脉辩证论治喝点中药治疗配合针灸和红外线灯照射治疗经常用艾叶煮水泡脚
你描述的这种情况考虑有可能是局部损伤后水肿导致的积液。
建议你可以及时的服用抗生素抗炎治疗观察，配合局部热敷缓解，积液多的可以考虑穿刺引流。
问题描述： 不慎摔倒,左踝关节扭伤,做过磁共振检查,诊断结果是左踝距腓前距腓后韧带拉伤,左踝关节间隙有少量积液,时间有大半年之久,中间吃过中药,做过理疗,都不见好转,
目前这种情况需要逐渐的进行恢复，主要是要避免过度的活动，要尽量休息
目前可以口服一些氨基，葡萄糖类的药物，配合外用一些消炎止痛的喷剂，配合局部的理疗促进症状的好转。
韧带修复完全好大概需要三个月以上的时间，目前还疼痛，考虑是韧带没修复好。
建议你买个护踝带上，另外尽量少负重走路，可以考虑下针灸治疗外敷中药治疗，最好再复查个磁共振。
以上是对“左踝关节韧带损伤，少量积液”这个问题的建议，希望对您有帮助，祝您健康！