你好：严格的讲像你这样的问题首先应该排除患部骨质异常的。
建议：去当地公立医院做个患部X线拍片后根据结果有针对性的科学正确的治疗才会有好的效果，也不至于会误诊。
以上是对“脚踝肿胀，不敢走路，一走路就特别痛。”这个问题的建议，希望对您有帮助，祝您健康！
主要还是考虑软组织的损伤，急性扭伤的恢复需要有个过程
你可以试用外用的止痛药如云南白药气雾剂或是口服止痛药如英太青治疗
你的情况考虑是出现软组织和周围肌腱损伤，伤筋动骨一百天一般需要3个月才能完全痊愈
首先要注意避免活动，其次可以口服点化瘀镇痛胶囊如果过了24小时可以采取热敷。