根据描述，一只眼球突出，眼睑红肿，考虑眼压高，有青光眼可能。
治疗30几天都无效果了，建议马上去找专业的眼科医生检查一下，明确诊断。
你的问题，从中医角度，考虑是肝胆火盛，湿热。有关。
我建议你吃龙胆泻肝汤加减治疗：清热利湿
龙胆泻肝汤加减：清利湿热。
龙胆草、栀子（捣碎）、黄芩、柴胡、生地、车前子50克（布包）、泽泻30克、木通、甘草、当归、牛膝100克。木贼、青葙子、草决明、密蒙花、菊花、夏枯球、蜜槐角、罗布麻。
你找中医，就用这些加减治疗。
问题描述： 左眼球突出,眼睑红肿,特别是早上下眼皮会肿着翻着过来,一直在钓消炎药未见效果,时间有30几天了,眼晴在没其他感觉,就是视力下降很快,是这个病吗?
您好，针对您所描述的病情，视力下降是由于用眼不当，过度劳累，或者其他原因引起的，若不矫正，会更严重。
建议您到正规医院眼科进行询问和检查，检查一下房水，找专家确诊一下，以防其他原因引起的病变，祝您早期康复！
根据目前的描述，你的情况怀疑是眼部疾病引起的
建议及时到眼科检查一下，尽早明确诊断，及时治疗，多休息避免用眼过度，注意眼部卫生
以上是对“左眼球突出，视力下降，眼睑红肿，早上严重”这个问题的建议，希望对您有帮助，祝您健康！